garten-pur

die wurzeln kommen meist aus den luftwurzeln, haltewurzeln, die schon da sind
so lange triebe lassen sich sicher schwer bewurzeln, die enden mit 15 cm gehen sicher leichter

Efeu wächst auch sehr schnell.

Da der Hauseigentümer den Efeu entfernt hat (was ich sinnvoll finde, um das Gebäude vor Schäden zu bewahren), wird er nicht begeistert sein, wenn das Gewächs demnächst bei Dir an der Balkonwand klettert. :-\

Es gibt auch rankende Pflanzen, die sich nur am Draht entlang hangeln können wie Hopfen. Efeu ist ein Selbstklimmer.

Wenn ich richtig geschaut habe, ist dieser Efeu keine besondere Sorte, sondern ein wildgewachsener.
Da hast Du es einfacher, einmal im Wald oder in Parks unter Sträuchern zu schauen. Dort sät sich der Efeu tausendfach aus und Du findest auch 2 bis 3-jährige mit kurzen Ranken und bereits richtigen Wurzeln. Sonst säe einfach etwas aus für Deinen Balkon, z.B. Ipomoea (das sind blaue einjährige Winden), oder Feuerbohnen, die werden bestimmt schneller gross und schön als der Efeu, sterben allerdings im Winter wieder ab.