garten-pur

Ich habe im Garten eine Invasion von Brennnesseln festgestellt.

Wie werden die Samen vertragen? Durch Wind? Mäuse? Vögel?

"Die Verbreitung der Diasporen erfolgt durch Wind und Tiere." Zitat aus dem Artikel über Brennnesseln in Wikipedia, abgerufen soeben.

oder auch durch Rhizome

Vielleicht hast du durch Graben an bisher ungestörter Stelle auch die Samenbank im Boden “aktiviert”?
Die Samen können jedenfalls ziemlich lange im Boden überdauern, ich hab vor 13 Jahren eine Stelle mit Brennnesseln zwischen Schrott geräumt, da hat seitdem keine Brennnessel mehr geblüht - es tauchen aber jedes Jahr ein paar versprengte Sämlinge auf.