Hallo,
erstmal eine (retorische) Gegenfrage: Mit 'gebrauchter Erde' meinst Du wahrscheinlich die handelsüblichen Torfsubstrate die es in jedem Gartencenter zu kaufen gibt, oder?
Dazu gibts anzumerken:
Es ist durchaus möglich diese Substrate wieder 'aufzubereiten'.
SIe bestehen zu über 90% aus organischer Masse (Hersteller fügen idR etwas Ton und oder Perlite bei).
Diese organische Masse wird von Bodenlebewesen zersetzt, d.h. das Volumen veringert sich. Ansonsten wird dieses Substrat aber nicht 'schlecht'.
Neben den Nährstoffen die entzogen werden (und relativ problemlos ergänz werden können) verändert sich meist auch der pH-Wert. Abhängig von Deiner Gießwasserqualität kann so u.U. eine relativ große Menge an Kalk in die ERde glelangen und den pH-Wert anheben, dies hängt u.A. von der Härte Deines LEitungswassers ab.
Die Nährstoffe die ersetzt werden müssen kannst Du z.B. so wieder in die ERde bringen:
Kaufe Dir (so es dies bei DIr gibt) bei einem Kompostwerk fertigen Kompost (der riecht auch nicht). Dieser bringt dem 'alten Substrat' fast alle notwendigen Nährstoffe und regt das Bodenleben an.
Zusätzlich würde ich Hornmehl empfehlen, dies bringt viel STickstoff (dieser ist in Kompost in eher geringen Mengen enthalten).
Kompost ist ein relativ starker Dünger und braucht so nur in geringen Mengen der 'alten Erde' beigefügt werden.
(Geschätzt evtl. 20 Liter Kompost auf 100 Liter alte Erde?)
Ich denke so lässt sich alte Erde erstmal grundsätzlich aufwerten und mit dem nötigsten an Nährstoffen versorgen.
Wenn Du diese 'verbesserte Alt-Erde' nun nächstes Jahr nutzt, kann es u.U. sinnvoll sein bei einigen Topfpflanzen zusätzlich mit einem Flüssigdünger zu nachzuhelfen.
Meiner Meinung nach kannst Du es so versuchen und damit Deine Erfahrungen machen.
Möchtest Du die alte Erde bereits im HErbst verbessern, kannst Du dies tun, Du solltest sie jedoch abdecken und vor Regen schützen, da dieser über den WInter und das frühe Frühjahr wieder einiges an Nährstoffen auswäscht.
Soviel zu meiner Einschätzung, Du bekommst bestimmt noch weitere Tipps.
Schönen Abend
sonnenstrahl