Pfarrer haben in Taufbüchern so einiges verzapft. Wenn es den Familiennamen betraf, hat das die Sippe manchmal über Jahrhunderte nicht mehr losgelassen.
Zurück zu den Pflanzen und zum Geschlecht der Namen:
Hier mal - ganz ohne Verschaukelung - das, was der
Code (Art. 23.5) dazu sagt (frei übersetzt, bitte nach Lust und Laune korrigieren):
Artbezeichnungen, die sich als Adjektiv auf den Gattungsnamen beziehen und nicht als Eigennamen verwendet werden, haben das Geschlecht des Gattungsnamens.
Wird die Artbezeichnung dem Gattungsnamen als Eigenname hinzugefügt oder wird sie als Genitivname verwendet, so behält sie ihr eigenes Geschlecht und eigene Endung, unabhängig vom Geschlecht des Gattungsnamens.
Von diesen Regeln abweichende Artbezeichnungen sind so zu berichtigen, dass die vom Erstautor verwendete Endung in ihrer korrekten Form zur Geltung kommt.