Ich habe ebenfalls einen kleineren Teich gestaltet, Als Randbepflanzung wurde ich Miscanthus verwenden. Eventuell mit etwas höheren Blütenstauden aufgelockert (z,B Wasserdost ) Du solltest möglichst dunkle Sorten nehmen keine hellen, gelb gestreift, Dunkle ergeben mehr Tiefe im Raum. Ich würde die Miscantus nicht direkt am Teichrand pflanzen. Man unterschätzt immer den Zuwachs im Lauf der Jahre. Den Zwischenraum kann man mit Blütenstauden auffüllen, die zum Teich passen (Blutweiderich, Mädesüß u.a.) Ich würde höchsten 1/3 des Ufers mit diesen hohen Gräsern und Stauden bepflanzen. Ansonsten sieht es später wie eingezäunt oder zugemauert aus.
Da der Teich keine Sumpfzone hat, müssen am Rand ab und an Pflanzen stehen, die zwischen dem Beet und dem Wasser vermittels also etwas überhängen. Zum Beispiel Frauenmantel, Beinwell, die hier geschmähte Carex pendula, je nach Schatten Bedingungen Hosta oder Farne. Die Möglichkeiten sind sehr vielfältig.
Am Ufer mit dem hohen Miscanthus würde ich im Wasser gleich mit Seerosen anschließen. Ob Seerosen in Körben gepflanzt erden sollten - hier scheiden sich die Geister. Ich habe meine frei ausgepflanzt. Die Gründe: Manche Seerosen, besonders die etwas wüchsigeren, bilden dichtes Rizomgeflecht und dadurch viele Blätter, die dann nicht mehr flach auf dem Wasser liegen. Bei mir sind fast alle Sorten nach wenigen Jahren aus den Körben ausgebrochen.
Als Röhrricht an der übrigen Uferzone im Wasser würde ich auch Rohrkolben verwenden. T. laxmannii wächst moderat und lässt sich beherrschen er ist besser da seine Kolben bis in den Frühling halten, was beim Zwergrohrkolben nicht der Fall ist. Dazu könnte man noch Igelkolben oder Kalmus pflanzen.
Übrigens klären auch Seerosen den Teich recht gut, wenn man im Herbst sämtliche Blätter aus dem Teich entfernt,