Re:Rose: Karl Foerster, Karl Förster
Verfasst: 16. Jan 2008, 17:31
Bei HMF ( s. Link in # 1 )steht unten noch, dass die schwedische Rosengesellschaft die Rose für Nordschweden empfiehlt!Dann müsste sie bei uns aber auch überleben
Das Forum für Menschen, die eine große Leidenschaft verbindet.
https://forum.garten-pur.de/
Ganz so einfach ist das nicht. Wie RosiW schreibt, ist diese Rose unter dem Namen 'Karl Förster' registriert worden. Dieser Name ist nun verbindlich, auch wenn der falsch geschrieben ist. Im Nachhinein kann das nicht mehr geändert werden. Beispiele für falsche Namen finden sich zuhauf. So wurde z.B. die Schneeglöckchensorte 'Colesborne' in der Erstveröffentlichung auch falsch geschrieben. Eigentlich müßte sie 'Colesbourne' nach dem Ort heißen. Allein bei Galanthus existieren in dieser Hinsicht einige Beispiele. Ich denke bei anderen Gattungen ist es ähnlich.Im Übrigen glaube ich, daß das ö ein Fehler ist, der, einmal gemacht, sich wie ein roter Faden weitergezogen hat, weil einer vom anderen abgeschrieben und sich nix dabei gedacht hat. Sowas gibt's
NatürlichGanz so einfach ist das nicht. Wie RosiW schreibt, ist diese Rose unter dem Namen 'Karl Förster' registriert worden. Dieser Name ist nun verbindlich, auch wenn der falsch geschrieben ist. Im Nachhinein kann das nicht mehr geändert werden. Beispiele für falsche Namen finden sich zuhauf. So wurde z.B. die Schneeglöckchensorte 'Colesborne' in der Erstveröffentlichung auch falsch geschrieben. Eigentlich müßte sie 'Colesbourne' nach dem Ort heißen. Allein bei Galanthus existieren in dieser Hinsicht einige Beispiele. Ich denke bei anderen Gattungen ist es ähnlich.Im Übrigen glaube ich, daß das ö ein Fehler ist, der, einmal gemacht, sich wie ein roter Faden weitergezogen hat, weil einer vom anderen abgeschrieben und sich nix dabei gedacht hat. Sowas gibt's
OT: Ich frage mich immer, wo Praskac seine WN-Preise her hat - woanders sind sogar die Containerrosen billigerheftig!Ich dachte, Praskac hätte nur Containerrosen, ich glaube für 19 Euro (habe vor ein paar Wochen eine Rose bekommen, mit Versandkosten nach D und Mindermengenzuschlag kostete das gute Stück dann aber auch um die 45 Euro)Praskac hat 2007 die Produktion umgestellt, und verkauft jetzt alle Rosen NUR noch im Container. In Österreich ist er der einzige mit so einem großen Sortiment, der kann sich mangels Konkurenz die Preise leisten...
Cyra