Das Forum für Menschen, die eine große Leidenschaft verbindet.
https://forum.garten-pur.de/
Ulrich, inhaltlich kann ich nicht viel sagen, schließlich will ich daraus ja lernen! Es ist viel Text. Die Farbfotos sind auf zwei "Packen" zusammengefasst. Viel verspreche ich mir vom 1. Teil "Crocuses in My Garden", in dem auch die Kultur und Pflege abgehandelt wird.ich bin noch am zögern, wie ist Dein Eindruck von dem Buch ?
ja klar! Sehr gute Unterhaltung und wirklich gelebtes Leben. Die kanadischen Frauen sind ziemlich punktgenau. Wenigstens manche.Ich habe heute Gartengespräche unter Frauen bekommen.....Kennt das jemand??
Danke!! Ich habe heute morge schon einiges gelesen, bislang gefällt es mir sehr gut, ich mochte gar nicht aufhören. Fühlte mich so mittedrin.............ja klar! Sehr gute Unterhaltung und wirklich gelebtes Leben. Die kanadischen Frauen sind ziemlich punktgenau. Wenigstens manche.Ich habe heute " Gartengespräche unter Frauen" bekommen............Kennt das jemand??
Das hatte ich mir auch gleich bei Erscheinen bestellt"The Book of Little Hostas" ist ein Lichtblick und ein gelungenes Beispiel einer guten Neuerscheinung. Einziger Negativpunkt: es wurden einige europäische Zwergerl vergessen, unter anderem meine 'Zwutschgerl'.
.Letzten Samstag hatte der Postbote es dann dabei 
.Im Vergleich zu den Hosta-Enzyklopädien ist es von den Maßen her klein, aber dadurch handlicher.Ich persönlich vermisse die Angabe des Züchters und das Erscheinungs-/Registrierungsjahr ...Ansonsten ist es ein super Suchtstoff 
. Tolle und brillante Bilder...Hab's jetzt auch, Macht 'nen guten Eindruck.Ulrich, inhaltlich kann ich nicht viel sagen, schließlich will ich daraus ja lernen! Es ist viel Text. Die Farbfotos sind auf zwei "Packen" zusammengefasst. Viel verspreche ich mir vom 1. Teil "Crocuses in My Garden", in dem auch die Kultur und Pflege abgehandelt wird.ich bin noch am zögern, wie ist Dein Eindruck von dem Buch ?
.Ja, erstens das und außerdem fand ich es nicht so spannend, dass dort die üblichen Bekannten vorgestellt wurden. Man hat ein bisschen den Eindruck, dass nur die Berufsgärtner Sammler sind. Ein paar reine Privatsammler (mir ist schon klar dass das Sammeln auch bei den Gärtnereibesitzern ein eher privates Hobby ist), die man noch nicht so kennt, hätte ich interessant gefunden. In Bayern gibt es jedenfalls einige beeindruckende Sammlungen, aber die Sammler sind nicht sehr kommunikativ und vermutlich deshalb auch nicht so bekannt.Ich mag das Buch aber trotzdem gerne (hab es bestimmt schon 3 mal gelesen), weil es die Sammelleidenschaft so ansteckend beschreibt.Schade finde ich nur, dass die Auswahl der vorgestellten Persönlichkeiten etwas "norddeutschlandlastig" ist, gerade so, als ob es im Süden keine Pflanzensammler gäbe.
Nicht dass ich ein anderes Buch gelesen habe. Von den 34 vorgestellten Sammlern haben etwa 20 eine Gärtnerei, Baumschule oder zumindest irgendeine Form von gewerblichem Verkauf. Ich finde das auch nicht weiter schlimm, nur kennt man die Besagten eben in Gärtnerkreisen schon. Ein paar "Neue" hätte ich eben interessanter gefunden.:Die deutsche Übersetzung von Beth Chatto: "The shade garden" Der Titel lautet auf Deutsch "Schattengarten- Die Pflanzen, die Jahreszeiten, die Stimmungen".Ich habe schon ein wenig darin gelesen. Es scheint (soweit meine Englischkenntnisse reichen) recht gut und sehr nah am Original übersetzt zu sein.Ein Gartenbuch, das ich wohl wie auch "Im grünen Reich der Stauden" wie einen Roman lesen werde.PS.: Vielen Dank an die Tippgeberin Beth Chatto (Autor), Stefan Leppert (Übersetzer) wow! Ganz neu, quasi druckfrisch, und ich muss das auch unbedingt haben! Da kribbelt es mir in den Fingern es gleich zu bestellen! Gestern noch sagte ich in meinem Blauen Gartensalon, dass ich Stefan Leppert für den gegenwärtig besten deutschen Gartenbuchautor halte!Die deutsche Übersetzung von Beth Chatto: "The shade garden" Der Titel lautet auf Deutsch "Schattengarten: Die Pflanzen, die Jahreszeiten, die Stimmungen".