Was soll ein "absolutes Biotop" sein? Verschiedene Tiere und Pflanzen haben verschiedene Ansprüche - je nachdem passt es eher zu einer Art oder zu einer anderen, daher ist der Anspruch auf Absolutheit eines Biotops hier nicht besonders glücklich. Man denke nur an die verschiedenen Libellenarten - die einen wollen vegtationsfreie bis -arme Gewässer, den anderen kann nicht genug Grünzeug da sein. Das gleiche gilt für Amphibien, Insekten, Fische etc.
Vor Jahren hat mir mal ein Gartenbesitzer erklärt, er würde sich ein Biotop mit Seerosen und einem Springbrunnen bauen - gottlob ist es dazu nie gekommen - der Gute hatte keine Ahnung, daß Seerosen keine Wasserbewegung und kein Spritzwasser mögen.
Vielleicht ist es ein gangbarer Weg, sich vorab zu überlegen, welche Tiere/Pflanzen sich im Teich wohlfühlen sollen. Man stellt dann leider rasch fest, daß viele der Wünsche nicht vereinbar sind, kann aber Prioritäten setzen, um zumindest für einen Teil der erwünschten Bewohner gute Bedingungen zu schaffen.
Zur Fischhaltung: für viele der beliebten Teichfische ist kühles Wasser wünschenswert - die Aufheizung der Wasserfläche in der prallen Sonne kann man (wenn Schattenspender fehlen) manchmal nur mit entsprechender Technik (aktiver Kühlung oder laufender Frischwasserzufuhr) verhindern.