News: Problem bei der Anmeldung? Bitte Mail über das Kontaktformular ganz unten! | garten-pur unterstützen mit einer Spende oder über das Partnerprogramm!

Kohlart gesucht - Red Russian Kale (Gelesen 1618 mal)

Wurzelgemüse, Knollengemüse, Blattgemüse, Stielgemüse, Fruchtgemüse, Kohlgemüse
Antworten
Benutzeravatar
Oedipa
Beiträge: 6
Registriert: 8. Mai 2012, 16:56

Kohlart gesucht - Red Russian Kale

Oedipa »

Guten Abend zusammen,ich bin neu hier und hätte eine Frage zum Thema Kohl. Ich übersetze gerade ein Koch- und Gartenbuch über Gemüse aus dem Englischen; dort ist von Red Russian Kale die Rede, einem grünkohlähnlichen rotblättrigen Kohlgemüse. Lateinisch heißt er Brassica napus var. pabulariais, so viel konnte ich ermitteln. Ein Bild hänge ich an.Ist das Schnittkohl? Sibirischer Kohl? 1000 Dank im voraus für Hilfe - die Kohl-Familie ist wirklich sehr unübersichtlich - sagtOedipa
Dateianhänge
red_russian_kale.jpg
tomatengarten

Re:Kohlart gesucht - Red Russian Kale

tomatengarten » Antwort #1 am:

also ich sag sibirischer kohl dazu.ich hab heute im alten garten ein paar saemlinge gefunden. und gleich in den neuen garten "mitgeschleppt" :D ;)
Benutzeravatar
Oedipa
Beiträge: 6
Registriert: 8. Mai 2012, 16:56

Re:Kohlart gesucht - Red Russian Kale

Oedipa » Antwort #2 am:

Danke für die Hilfe!!
Antworten