die lustigsten rosennamen (Gelesen 29681 mal)

[rorobonn †]

...also seit ich den namen einer bestimmten rose gehört habe, frage ich mich laufend, wer sich so eine rose traut in den garten zu setzten....und wie er sie vorstellt ;)wie die rose heißt? PURPLE PUFFganz ehrlich: könnt ihrr euch vorstellen, ihr bekommt besuch und sagt: kommt, ich zeig euch mal meine "pörpell paffff"...ihr werdet überrascht sein!!....... ::)gibt es noch mehr so lustige namen??????

[Felizia]

Hallo Roro!Ja ,einfach süß ist doch ' Prinz Hirzeprinzchen'.Schon wegen dem Namen MUSSTE ich diese Rosen einfach haben.Aber schön ist sie auch noch !!LG Felizia

[Mufflon]

Beim lesen in Katalogen und Enzyklopädien mussich mich schon manchmal wundern."Pillarbox" (Briefkasten) ?"Too hot to handle""Mieschief" (Wer will sich schon "Unglück" in den Garten holen) Mufflon

[Beate]

Le rire niais - habe ich aber noch nicht im Garten .

[Nova Liz †]

Und was heißt das übersetzt,für die Ungebildeten wie ich eine bin,Beate?

[Beate]

Nova! "Das alberne Lachen" - man kann's vielleicht auch mit (albernes) Kichern übesetzen .

[Mufflon]

Auweia!Ich gestehe, ich bin genauso unwissend gewesen ;DIch hoffe für die "Gay Princess" sie ist eine "Lustige Prinzessin"

[Nova Liz †]

Ja,Ich bin zugegeben,auch sehr "namensbeeinflussbar". ,Felicia.Purple Tiger war so ein Namenskauf.Allerdings hat sie mich nicht enttäuscht.Im Topf gehalten sehen die farbigen Blüten immer anders gefärbt aus.Eine irgentwie aufregende ,kleine Rose.

[Nova Liz †]

Nova! "Das alberne Lachen" - man kann's vielleicht auch mit (albernes) Kichern übesetzen .

Herrlich,Beate. ;DDas passt ja dann zu uns.

[Beate]

Stimmt, Nova, somit eigentlich eine Must have Rose für uns .

[Mufflon]

Sehr erheiternd fand ich den ursprünglichen Namen von "Maiden´s Blush":Cuisse de nymphe emué = Fessel einer leidenschaftlichen Nymphe

[rorobonn †]

also, meine damen: contenance, wenn ich bitten darf: sonst gibt es eine sexy rexy ;Dirgendo gibt es auch eine rose, die so aähnlich heisst wie caroline von geierstein...na, das weckt doch mal schöne rosenassociationen, no?

[rorobonn †]

...war ja klar, dass die prüden engländer den namen nicht wollten, no? ich gebe aber zu, es könnte bei manchen schwiegersohn leichtes erröten hervorrufen, wenn er schwiegrmuttern die nymhenschenkel zeigt

[SWeber]

"NDR 1 Radio Niedersachsen" - womit hat die arme Rose das verdient? Wirkt sicher auch gut, wenn man sie mit diesem Namen Gartenbesuchern vorstellt

[rorobonn †]

..in bayern wird so, glaube ich, kaum verkauft ...lustig finde ich auch den anmen: keepit...und sie sieht wirklich recht hübsch aus...würde ich auch behalten wollen