News: Problem bei der Anmeldung? Bitte Mail über das Kontaktformular ganz unten! | garten-pur unterstützen mit einer Spende oder über das Partnerprogramm!

Warum heißt Phlomis Brandkraut? (Gelesen 7255 mal)

Die Lehre von den Pflanzen - Übersetzungen aus dem Fachchinesischen, Diskussionen um Definitionen, Alltagsphänomene wissenschaftlich erklärt
Antworten
Benutzeravatar
Staudo
Beiträge: 35586
Registriert: 7. Jul 2007, 08:39
Kontaktdaten:

Warum heißt Phlomis Brandkraut?

Staudo »

Herausbekommen habe ich schon, dass das Wort Phlomis mit dem Phlox zu tun hat, phlox = Flamme. Das hängt wiederum mi rot blühenden Typen zusammen. Aber wie kommt das Brandkraut zum Brand?
„Am Ende entscheidet die Wirklichkeit.“ Robert Habeck
Benutzeravatar
Luckymom
Beiträge: 1111
Registriert: 3. Feb 2020, 17:55
Region: Brandenburg, Havelland
Höhe über NHN: 42m
Bodenart: Sand
Winterhärtezone: 7b: -14,9 °C bis -12,3 °C

Re: Warum heißt Phlomis Brandkraut?

Luckymom » Antwort #1 am:

Schau mal hier, es wurde zur Dochtherstellung verwendet laut dieser Seite.
Phlomis
Get a cat, they said.
Its funny, they said.. Indeed...
Bristlecone

Re: Warum heißt Phlomis Brandkraut?

Bristlecone » Antwort #2 am:

Der englische Wikipediaeintrag zu Phlomis schreibt das ebenfalls und auch, dass die Pflanze im Englischen auch "lampwick plant" genannt wird, also "Lampendochtpflanze".
Benutzeravatar
Staudo
Beiträge: 35586
Registriert: 7. Jul 2007, 08:39
Kontaktdaten:

Re: Warum heißt Phlomis Brandkraut?

Staudo » Antwort #3 am:

Danke!
„Am Ende entscheidet die Wirklichkeit.“ Robert Habeck
Benutzeravatar
Dunkleborus
Beiträge: 8900
Registriert: 24. Nov 2008, 19:03
Kontaktdaten:

Re: Warum heißt Phlomis Brandkraut?

Dunkleborus » Antwort #4 am:

In der Ausbildung hatte ich weiland gelernt, dass das Laub beim Zerreiben brenzlig riech. Ich habe es auf fehlende Greuchssensibilität meinerseits geschoben...
Alle Menschen werden Flieder
Antworten