News: Problem bei der Anmeldung? Bitte Mail über das Kontaktformular ganz unten!

Übersetzungstool fälscht Borstenzapfens Beitrag (Gelesen 5861 mal)

Hier kannst du Beiträge testen und technische Fragen loswerden!

Moderatoren: kolbe, msu, Nina

Antworten
Benutzeravatar
Crambe
Beiträge: 5878
Registriert: 11. Mai 2007, 16:08
Kontaktdaten:

Zollernalb (BW), 800m, Whz 6b

Re: Übersetzungstool fälscht Borstenzapfens Beitrag

Crambe » Antwort #15 am:

Apfelbaeuerin hat geschrieben: 16. Dez 2021, 16:14
Ich hatte den "Borstenzapfen" auch schon, das war der Google Translator.

Wobei mir Borstenzapfen als Übersetzung ausgesprochen gut gefällt! 8) ;D :-*
"Um ernst zu sein, genügt Dummheit, während zur Heiterkeit ein großer Verstand unerlässlich ist." Shakespeare
Bristlecone

Re: Übersetzungstool fälscht Borstenzapfens Beitrag

Bristlecone » Antwort #16 am:

Hallo Meerkohl! ;)
Benutzeravatar
Crambe
Beiträge: 5878
Registriert: 11. Mai 2007, 16:08
Kontaktdaten:

Zollernalb (BW), 800m, Whz 6b

Re: Übersetzungstool fälscht Borstenzapfens Beitrag

Crambe » Antwort #17 am:

;D :-*
"Um ernst zu sein, genügt Dummheit, während zur Heiterkeit ein großer Verstand unerlässlich ist." Shakespeare
Benutzeravatar
Alstertalflora
Beiträge: 2877
Registriert: 25. Apr 2017, 08:57

Re: Übersetzungstool fälscht Borstenzapfens Beitrag

Alstertalflora » Antwort #18 am:

Crambe hat geschrieben: 17. Dez 2021, 12:25
Apfelbaeuerin hat geschrieben: 16. Dez 2021, 16:14
Ich hatte den "Borstenzapfen" auch schon, das war der Google Translator.

Wobei mir Borstenzapfen als Übersetzung ausgesprochen gut gefällt! 8) ;D :-*


Mir auch :D ;D!
Bristlecone

Re: Übersetzungstool fälscht Borstenzapfens Beitrag

Bristlecone » Antwort #19 am:

Ihr seid nicht die ersten:
knorbs hat geschrieben: 1. Mär 2006, 20:09
wo ist denn der "borstenzapfen"...läuft der immer noch?...bild einstellen...will rätseln ;D
Benutzeravatar
Alstertalflora
Beiträge: 2877
Registriert: 25. Apr 2017, 08:57

Re: Übersetzungstool fälscht Borstenzapfens Beitrag

Alstertalflora » Antwort #20 am:

Egal, man muss nicht immer ganz vorne sein ;).
Antworten