im englischen Sprachraum, und an dem orientieren sie die Niederländer, heißt die Pflanze ganz anders. Zum Teil anders.
The Plant List
hier der link.
Ampelopsis glandulosa var.
heterophylla (Thunb.) Momiy.
Boomkwekerij Bulk:
Ampelopsis glandulosa var.
maximowiczii.
Das bedeutet, dass Carl Peter Thunberg, 1743 bis 1828, Jönköping, Schweden, Botaniker und wohl der bedeutendste Schüler Linnès die Pflanze zuerst unter diesem Namen beschrieben hat.- sollte man meinen.
Aber!
Ampelopsis glandulosa (Wall.) Momiy 1971 ist laut Zander eine völlig andere Pflanze! Da gibt es nur eine
Ampelopsis japonica (Thunb.) Makino 1903, die von Thunberg zuerst beschrieben ist.
Yasuichi Momijama 1904 bis 2000, japanischer Botaniker, Spezialgebiete: Vitaceae.
Nathaniel Wallich 1786 bis 1854 Dänischer Arzt und Pflanzensammler, Vorsteher des Botanischen Gartens Kalkutta von 1815 bis 1846.
Ampelopsis heterophylla (Thunberg) ist natürlich von Carl Peter Thunberg im 18. Jahrhundert beschrieben worden und heißt in Deutschland
Ampelopsis brevipedunculata var.
maximowczii.
Ampelopsis glandulosa ist zu Beginn des 19. Jahrhunderts von Nathaniel Wallich beschrieben worden.
Im 20. Jahrhundert hat Yasuichi Momijama sich das vor Ort mal selber angeschaut und
original publication details: J. Jap. Bot. 52: 30 1977, veröffentlicht.
Das spezifische Epitheton
heterophylla bedeutet verschieden belaubt. Das klärt meine Frage, warum die Pflanzen in anderen Gärten gefingertes oder gefiedertes Laub haben. Sind eben verschieden.
Panaschiert sind sie alle nicht.
“I love science, and it pains me to think that so many are terrified of the subject or feel that choosing science means you cannot also choose compassion, or the arts, or be awed by nature. Science is not meant to cure us of mystery, but to reinvent and reinvigorate it.”
— Robert M. Sapolsky