Ja, wenn wir Günther nicht hätten ...

Hier eine Gegenüberstellung von vier Optiken im Bereich 40 bis 50 mm, alle bei Blende 2, m.Zuiko Blende 1,8 - mit nahezu demselben Bildausschnitt. Fürs Bokeh interessant sind v.a. das Glas und die Hintergrundpartie links von der Flasche.Voigtländer Ultron 40 mm 2,0 (mittlerweile verkauft - u.a. wegen des vergleichsweise unruhigen Bokehs):

m.Zuiko 45 mm 1,8 - schon besser, aber auch noch unruhig:

Rokkor 50 mm 1,4 - ziemlich gut:

und Digital Zuiko 50 mm 2,0 - einerseits am schärfsten, dabei zum andern für mich das schönste Bokeh:

*
klick*Nachtrag: Der Preis ist dabei nicht uninteressant, denn von den vieren ist das Rokkor (selbst mit Adapter) die billigste Optik, dann kommt das m.Zuiko, das Digital Zuiko und das Voigtländer Ultron sind die teuersten (beide zuzügl. Adapter).Liebe GrüßeThomasKorrigiert: Digital Zuiko hat Brennweite 50 mm ...
Kaum macht man etwas richtig, klappt es auch.