Ich denke auch, dass es ein enzymatischer Abbau von Stärke zu Zucker sein muss, der den Zuckergehalt ansteigen lässt. Das passiert nicht einfach durch Einfrieren, wahrscheinlich werden irgendwelche Enzyme temperaturabhängig freigesetzt oder produziert.