Kamelien 2009/10 (Gelesen 198492 mal)

[tarokaja]

Sorry, lässt sich nicht löschenLG, Barbara

[Black Rose]

Irgendwann ging es mal um die Identifikation einer Higo und ich habe versprochen, dass ich bei der sehr ähnlichen in Locarno wegen des Namens schaue.Nun lässt mich mein Gedächtnis im Stich, wer danach gefragt hat und wann das war. Trotzdem - vielleicht ist es ja die gesuchte Unbekannte?Die wenigen Vorblüten anfangs November waren gerade abgefallen, aber man sieht die Blüten ja auch am Boden liegend.Sie sind recht gross, schätze 11-13cm.Im Camellia-Register finde ich zwar nichts unter dem Namen - also ohne Garantie LG, Barbara

@ Könnte der Name so geschrieben werden Taiheiraku Higo Dunkel Pink, Einfache Form . Blätter groß, lang ,elliptisch. Hinweis: Man meint, dass dies für Dewatairin im Chûbu-Gebiet synonym ist.LGAndrea

[Jule69]

Bei dem Foto war mir auch die Dewaitarin eingefallen...

[tarokaja]

@ Könnte der Name so geschrieben werden Taiheiraku Higo Dunkel Pink, Einfache Form . Blätter groß, lang ,elliptisch. Hinweis: Man meint, dass dies für Dewatairin im Chûbu-Gebiet synonym ist.

Merci Andrea, das ist gut möglich. An Dewatairin dachte ich auch, als ich die Blüten vor Jahren das erstemal sah (war unbenannt). Jetzt steht ein Schild dran, möglich dass der Name nicht ganz korrekt geschrieben ist.Es sind im Parco Locarno einige Fehler auf den Schildern (z.B. 'Shishikaraito' statt 'Hishikaraito' und 'Mane Sivet' statt 'Marie Sivet'...) oder die Pflanzen sind überhaupt falsch angeschrieben. Die Fehler von Züchtern ziehen sich natürlich auch durch (bei Eisenhut falsch, im Parco Locarno falsch...).LG, Barbara

[cornishsnow]

Sieht für mich auch der Dewatairin sehr ähnlich, ist es denn auch eine große kräftige Pflanze, mit dicken steifen Trieben? Kleine Anmerkung: Als Test wurde die Löschfunktion von uns entfernt, Infos dazu findet ihr hier!

[tarokaja]

Die Pflanze im Parco Locarno ist alt und ziemlich gross, etwas sparrig gewachsen und luftig. Sieht übrigens im Frühling toll aus mit den grossen Blüten dran in dem tiefen Altrosa.Aber ich weiss nun immer noch nicht, wer das überhaupt mit seiner Higo vergleichen wollte Erinnert sich niemand?Dass man nicht mehr löschen kann, finde ich nicht so toll. Man kann sich doch mal vertun...Den Grund versteh ich schon.

[cornishsnow]

Die Erinnerung ist für mich leider nur frakmentarisch nutzbar. Zumindest erinnere ich mich daran, das es im Rahmen der Diskussion um Dewatairin, Kumagai und Kômyô evtl. zu dieser Frage gekommen sein kann!? Auf die schnelle hier mal zwei mögliche Stellen. in 2009/10 oderin 2008/09Ist nur ein Test und so wie es ausschaut, nicht sehr erfolgreich.

[tarokaja]

Ach weisst du, man muss sich NICHT UNBEDINGT den Kopf anderer zerbrechen Da können wir uns wohl die Hand geben... Wenn das Thema wieder auftaucht, erinnere ich mich schon an das Foto, das ich jetzt gemacht habe.Lassen wir's einfach mal so stehen.LG, Barbara

[cornishsnow]

Ach weisst du, man muss sich NICHT UNBEDINGT den Kopf anderer zerbrechen Da können wir uns wohl die Hand geben...

Wo Du recht hast, hast Du recht!

[Jule69]

Hm, mir ist gerade noch was eingefallen ...Bei dem Namen Dewaitarin...haben wir nicht damals darüber dikutiert, ob das überhaupt eine Higo ist...Ich meine, dass Klunker in dem Zusamenhang noch so ein tolles Bild eingestellt hat...Evtl. finden wir es ja darüber...

[cornishsnow]

Ahoi Jule! :)In meinem Post #201 hab ich zwei Links gesetzt, der erste führt zu der von Dir angesprochenen Diskussion, ich bin nur leider nicht fündig geworden, aber evtl. hast Du mehr Glück. :DLG., Oliver

[Jule69]

Sorry, hab auch schon geschaut, bin irgendwie nicht hingelangt...Leider krieg ich die ganze Geschichte nicht mehr wort- und sinngemäß zusammen...das Alter....

[tarokaja]

;DHm, Oliver, also wenn ich mir von deinem ersten Link #26 anschaue, würde ich sagen DU warst es, der die Frage in den Raum gestellt hast, ob deine 'Komyoh' ev. gar keine ist sondern z.B. 'Dewatairin' und ich habe im #29 geschrieben, ich würde mal nachschauen im Parco Locarno, da sei eine neu angeschrieben, die so ähnlich aussehen würde Das ist schon die Diskussion, die ich im Hinterkopf hatte.Laut Macoboy ist Dewatairin eine uralte Higo von 1695 - aber da müsste man vielleicht Franco Ghirardi mal fragen.Ich werde das übernehmen, muss ihm sowieso noch antworten.Im Higo-Buch steht sie nicht drin, auch nicht unter ihrem japanischen Synonym 'Hatsu Zakura'Das nimmt mich jetzt wirklich wunder, ob's eine Higo ist oder nicht

[cornishsnow]

Ähm! Gacker!!! ;DIch hattes es allerdings nicht mehr als Frage im Hinterkopf. Da ich damals den Sortenname im Register nicht gefunden hatte, nahm ich an, dass es evtl. was anderes sein könnte und da dachte ich es könne evtl. auch Dewatairin sein. Die Idee vielleicht Franco Ghirardi zu fragen, finde ich gut, evtl. weiß er auch was zu diesen beiden Sorten.

[tarokaja]

Hallo OliverJetzt habe ich einfach noch mal bei goggle 'camellia komyoh' eingegeben und da erscheint im alten Katalog der eingegangenen Gärtnerei Hillebranduelaghi (Verbania) genau diese 'Komyoh' (Gioiosa Speranza) übersetzt etwa 'Frohe Hoffnung' - Japan 1949, Minagawa Sie steht dort im Katalog aber nicht unter den Higo sondern den normalen Japonica.Jedenfalls macht es so auch Sinn, dass die freundliche Signora in Cannero (nahe Verbania) sie hatte.Aus Erzählungen von Otto Eisenhut und Franco Ghirardi weiss ich, dass es zu früheren Zeiten oft zu Schreibfehlern kam oder man zwar meinte, man hätte diese Sorte, aber wo sollte man das kontrollieren? Und es wurde doch alles per Hand geschrieben und oft so, wie man's hörte.Vielleicht sind 'Beine' der Buchstaben verrutscht und sie heisst 'Kan...' statt 'Kom...' - weiss der Himmel, wie sie in Japan heisst und wie im Camellia-Register.Mit so genauen Angaben von Jahr und Ort in Japan müsste sie doch registriert sein?LG, Barbara