Tomaten 2006 Teil 1 - Der Anfang (Gelesen 87633 mal)

[Huschdegutzje]

R. Kraft gibt eigentlich an, wenn er Sortengleichheit vermutet.

Bohl hat mir die Sorte geschenkt, da steht dabei sie sei gelb und die Jana bei Kraft ist auch gelb. Hab nur das Bild gesehen, keine Beschreibung von Kraft gelesen

[pocoloco]

Karin, vorletztes WE (19.- 22.2. in Eteppen). Es ist schon recht mühselig, bei R. Kraft nach einer Beschreibung zu suchen, wenn man die Nummer nicht hat. Aber das mit den Sortenneubildungen durch Umbenennungen, Übersetzungen oder einfache Schlampigkeiten ist wirklich nervig. Es kostet manchmal Stunden an der Suchmaschine, bis man jemanden findet, der einem da weiterhilft, ich hab das heute mit Mais durch .

[emma2412]

Ich wollte meine meine Tomaten erst Mitte März zu Erde tragen aber wenn ich hier so mitlese, ich werde unsicher!

[lonesome]

Hat jemand eine Ahnung ob die Jana Dulcia mit der Jana die Kraft auf seiner Seite hat gleich ist?????

ich glaube, es ist/sind die gleiche/n sorte/n. obwohl sie eigentlich jana dulciNa heissen sollte. mit nem "n" drinbeide (oder die eine ) sind gelb.klaus-peter

[lonesome]

Ich wollte meine meine Tomaten erst Mitte März zu Erde tragen aber wenn ich hier so mitlese, ich werde unsicher!

tust richtig so. allen zweiflern zum trotz.

[Huschdegutzje]

Emma,ich hatte im letzten Jarh auch erst Mitte März angesäht, das reicht allemal nochLonidanke

[Raphanus]

Genau, gesell Dich mal lieber zu uns Spätzündern ;DWir holen das locker auf

[Huschdegutzje]

Karin, vorletztes WE (19.- 22.2. in Eteppen). Es ist schon recht mühselig, bei R. Kraft nach einer Beschreibung zu suchen, wenn man die Nummer nicht hat. Aber das mit den Sortenneubildungen durch Umbenennungen, Übersetzungen oder einfache Schlampigkeiten ist wirklich nervig. Es kostet manchmal Stunden an der Suchmaschine, bis man jemanden findet, der einem da weiterhilft, ich hab das heute mit Mais durch .

Stimmt, da übernimmt auch mal einer den Namen nicht richtig und schon ist ne neue Sorte geboren

[emma2412]

Hach, da wirds mir leichter, wenn es noch ein paar so machen Die Tomaten - auch mein erster Versuch, hatte bisher nur unproblematische GartenCenter Tomaten mit 0 Geschmack, dafür aber problemlos gegenüber mir und dem Wetter *g - müssen nicht gar so warm wie die Chilis haben, oder doch? Allmählich verdreh ich alles, muss mir das mal zusammenschreiben.

[pocoloco]

Und manchmal frag ich mich sogar, ob das nicht hie und da Absicht ist, man kann dann ja eine Sorte anbieten, die kein anderer hat. Radieschen, die frühzeitige Kultur wird mit einem hohen Aufwand erkauft. So geht es nicht ohne Kunstlicht und viel Platz und viel Geduld aller Mitbewohner. Jetzt sind sie ja alle ach so niedlich, aber im April kitzeln die einen schon fast an der Nase . Und bis es wirklich Frostfrei ist, vergehen dann nochmals vier bis 6 Wochen. Ich mach das auch nur, weil ich nötigenfalls in´s GH überstellen kann, wo ich dann auch einen Frostwächter habe. Im letzten Jahr habe ich bis Ende Mai zuhaus mit ihnen rumgehütet. @ emma, für´s zusammenschreiben ist´s fast zu spät, das hab ich vor Weihnachten schon angefangen.

[brennnessel]

Hat jemand eine Ahnung ob die Jana Dulcia mit der Jana die Kraft auf seiner Seite hat gleich ist?????

Karin, Bohl hat sie unter "Jana" = "Jana Dulcia"? im Sortenbuch (Tschechische gelbe Buschtomate. Große Früchte und reichtragend).LG Lisl

[lonesome]

na gut, ich gebe nach: jana = jana dulcia = jana dulcina.zufrieden? auf jeden fall ist sie gelb und stammt aus tschechien.

[Huschdegutzje]

Ok,im Buch hab ich noch nicht nachgesehen, danke

[brennnessel]

musst ja nicht nachgeben, lonesome! könnte ja auch herr bohl einen falsch geschriebenen namen irgendwoher übernommen haben !

[pocoloco]

Na,macht euch keinen Streß, warscheinlich gibt es noch mindestens drei andere Schreibweisen und 7 Übersetzungen.